Neue Tondokumente von und mit Kathrin Rüegg.
Kathrin Rüegg liest aus ihren Tagebüchern vor. Die exklusiven Aufnahmen von 2009 wurden 2023 von smartmyway erstmals veröffentlicht.
Mit grosser Freude haben wir die Buchlesungen von Kathrin Rüegg erstmals veröffentlicht, welche anlässlich der Aufnahmen vom Dokumentarfilm “Kathrins kleine Welt im Tessin” entstanden sind. Ein wunderbares Hörbuch und im Andenken an die Bestseller-Autorin kostenlos für alle hörbar.
Maurizio Vogrig, 9. Mai 2020
Eine Erstveröffentlichung von und mit Kathrin Rüegg im Jahre 2023.
Ihren ersten Esel und zwei Schafe konnte Kathrin Rüegg vom Verdienst aus dem Verkauf der ersten Auflage ihrer Bücher “Kleine Welt im Tessin” und “Dies ist mein Tal, dies ist mein Dorf” kaufen. Es waren wohl 1’600.- Franken: 1’000.- Franken für den Esel und je 300.- Franken für die beiden Schafe.
Kein grosser Betrag, aber ein Meilenstein im Leben von Kathrin, dieser Pionierin des Bio-Bauerntums im Tessin, der für sie zu einem Symbol für das Gute in ihrem grossartigen Vorhaben wurde. Der Esel hiess Piorino, und es ist verständlich, dass wir einen seiner Artgenossen für diesen Artikel abbilden, denn er handelt auch von etwas Neuem und Einmaligem.
Ist es nicht ein grosses Glück, dass wir im Jahre 2023, also 12 Jahre nach ihrem Tod, noch einmal ihre Stimme aufleben lassen können? Aber genau so ist es: Wir präsentieren mit grosser Freude und ein klein wenig stolz 11 Buchlesungen von Kathrin Rüegg, die im Jahre 2008 von Maurizio Vogrig und zwei Kolleginnen aufgenommen wurden und bisher in unserem Archiv schlummerten.
Zufällig sind wir darüber gestolpert und haben nun die Veröffentlichung an die Hand genommen. Ein schönes Zeitdokument, wie wir finden, und wir hoffen, dass auch die Hörenden ihre Freude daran haben werden.
Kathrin Rüegg anlässlich einer Lesung aus ihren Büchern in Deutschland.
Die Zeitdokumente sollen für alle hörbar sein.
Zum 5-jährigen Jubiläum von smartmyway veröffentlichen wir exklusiv dieses einmalige Zeitdokument von Kathrin Rüegg und haben uns dazu etwas Besonderes überlegt. Es ist eine bemerkenswerte Erstveröffentlichung der Erfolgsautorin, denn sie wurde 2008 aufgenommen und nun, 15 Jahre später, für die Nachwelt unter dem Titel “Kathrin Rüegg liest aus ihren Tessiner Tagebüchern vor” sorgfältig zusammengestellt. Die Aufnahmen zu diesem einmaligen Zeitdokument dieser bemerkenswerten Frau erfolgten anlässlich der Dreharbeiten zum Dokumentarfilm "Kathrins kleine Welt im Tessin" im Jahre 2008.
Wir haben uns also gedacht, dass wir damit gerne unseren Kathrin-Fans ein Geschenk machen möchten und haben daher das 45-Minütige Hörbuch kostenlos auf Youtube veröffentlicht. Wir hoffen, dass wir Ihnen eine Freude bereiten und auch, dass auf dieser tollen Plattform Kathrins Stimme für die Nachwelt erhalten bleibt.
Der Inhalt der Buchlesung.
Kathrin liest 11 Passagen aus ihren Tessiner Tagebüchern vor.
Aus "Kleine Welt im Tessin":
1. Suche nach einem neuen Zuhause
2. Monte Valdo ist gefunden
Aus "Mit herzlichen Tessiner Grüssen":
3. Ein Lämmchen und eine Weihnachtsgeschichte
4. Kathrins Spinnerei
5. Einsam ist es in der Stadt
6. Emilia und Wilibald Gluck
7. Schafe und ihr Oberhaupt Mufti
8. Theatergruppe Briana
9. Das Ende vom Hahn Fridolin
Aus "Von Lämmern und Leuten in Froda":
10. Überwinterung der Schafe
11. Hühner auf der Schlachtbank
So feiern Sie gerne mit uns das 5-jährige Jubiläum von smartmyway! Ganz gute Unterhaltung und mit herzlichen Tessiner Grüssen!
Das Hörbuch von Kathrin Rüegg.
11 wunderbare Episoden aus den Tessiner Tagebüchern von Kathrin Rüegg vorgelesen. Kostenfrei auf Youtube hören.
(c) 2015: Esel bei Fescoggia, Malcantone, Kanton Tessin, Schweiz. Foto: Roland Voser.
Rückkehr nach Monte Valdo.
Sie sind wieder da und international erhältlich! Die Wiederveröffentlichung der Tessiner Tagebücher von Kathrin Rüegg ist da!
smartmyway erzählt.
Die kleine Welt im Tessin. In den Tessiner Tagebüchern herzlich erzählt und geschrieben von Kathrin Rüegg.
Fotografien aus Kathrin’s Welt.
Dank der freundlichen Genehmigung der Rechtenachfolger dürfen wir hier das Bildarchiv von Kathrin Rüegg öffnen.
Seit 2018 Chief Publisher, Mitbegründer, Verwaltungsrat und Teilhaber von smartmyway. Übersetzer und Autor. Vorher als Geschäftsführer des Seth-Verlags sowie als wissenschaftlicher Mitarbeiter der Universität Lugano tätig.
Experte für Kommunikation, Media Management, Verlagswesen, professionelle Übersetzungen, Veröffentlichungen von digitalen Publikationen von internationalen und nationalen Autoren, Spezialist für Amazon-Publikationen, Medien-Digitalisierung.
