Wir publizieren die Tagebücher von Kathrin Rüegg!
Heimweh nach Monte Valdo. Die Wiederveröffentlichung der Kathrin Rüegg Bücher ist fix! Wir sind stolz, dieses wunderbare Werk aus dem Tessin bald unseren Lesenden anbieten zu können.
Die Tessiner Tagebücher von Kathrin Rüegg werden im Herbst 2019 wiederveröffentlicht. Monte Valdo und die kleine Welt im Tessin werden wieder Realität und sie erfüllen in unseren Köpfen den Wunsch nach dem vermuteten anderen Leben, das wir uns manchmal sehnlichst wünschen.
Maurizio Vogrig, 14. September 2019
„Am dreißigsten April 1971, abends um zehn Uhr vierundzwanzig, beschloss ich, mein Leben zu ändern. Ich war einundvierzig Jahre alt, ledig, gesund, etwas zu dick, hatte eine Manie, alles in genaue Zahlen oder Listen zu fassen, ließ meine Haare rotblond färben und galt mit meinem stadtbekannten Einrichtungsgeschäft als gutverdienende Karrierefrau. Aber ich hatte genug!“
So beginnt das erste Tessiner Tagebuch von Kathrin Rüegg und damit ein Stück Schweizer Kulturgut, das seine Leserinnen und Leser von Anfang an in seinen Bann zog. Sie gingen mit auf Kathrins Reise in den Tessin und erlebten, wie diese Bio-Pionierin dort ein ereignisreiches neues Leben begann.
Sie beobachteten den abrupten Wandel und den Bruch mit den Bequemlichkeiten von Stadt und Land, damals im vollen Wirtschaftswunder. Sie wurden Zeugen von den Schwierigkeiten eines Neuanfangs, der aber Dank seiner Überblickbarkeit bei ihnen einen ungewohnten Reiz verspüren liess.
Kathrin Rüegg
(mit bürgerlichen Namen Doris Schmid, geboren am 7. März 1930 in Arosa, verstorben am 12. Juni 2011 in Gordola, Foto zur Verfügung gestellt)
Kathrin hatte im Tessin eine erste Bleibe in Monte Valdo gefunden. Einem kleinen Dörfchen bestehend aus 4 alten Rustici, die Sie über Monate und mit Hilfe der dort Ansässigen wieder sorgfältig in Stand gestellt hatte.
Monte Valdo heisst der Ort eigentlich nicht - und wir wollen ihn hier auch nicht verraten, wir wissen einfach, dass er die Sehnsucht von Deutschschweizern und Deutschen nach Veränderung, nach dem Bruch mit starren Regeln und der Flucht an die Wärme am besten verkörpert hat und das auch heute noch tut.
Monte Valdo ist der Monte Verità der 70iger- und 80iger-Jahre. Vielleicht weniger elitär, aber umso herzlicher. Für Hundertausende von Leserinnen und Lesern, die alle in ihrem Kopf ihr eigenes kleine Monte Valdo geschaffen und die herzlichen Geschichten dieser bemerkenswerten Frau mit viel Interesse mitverfolgt haben, sich auf diese kleine Welt einliessen und wenn sie es auch selbst nicht in die Tat umsetzten, wenigstens in Gedanken ihren eigenen aber nicht minder wichtigen Ausstieg schafften.
Monte Valdo aus dem Originalumschlag vom ersten Tessiner Tagebuch (1974, Foto: Kathrin Rüegg)
Monte Valdo mit Arbeitern in einer Pause beim Umbau (Foto: Kathrin Rüegg)
Kathrin’s treue Begleiter, ihre vielen Tiere (Foto aufgenommen vor dem Haus in Gerra im Verzasca-Tal, Foto zur Verfügung gestellt)
So verbindet uns ihre Geschichte alle irgendwie miteinander. Als 1974 ein erstes Tagebuch von Kathrin den Weg in die Herzen einer bald grossen, treuen Leserschaft gefunden hatte, waren es Dinge wie Einfachheit, Herzlichkeit, Natur und Neuanfang, die die Sehnsucht der Menschen so ehrlich getroffen hatten.
Diese grossartige Frau mit ihren wunderbaren Erzählungen aus unserem geliebten Tessin war für uns Grund genug, jetzt die Wiederveröffentlichung dieser Bücher in enger Abstimmung mit Luzi und Julia - ihren Geschwistern - in Angriff zu nehmen.
Sind es nicht gerade diese bodenständigen Impulse in ihrer ganzen Ursprünglichkeit, die uns durch das Leben helfen? Haben wir nicht alle gerade in der heutigen Zeit ein wenig Heimweh nach Monte Valdo?
Herzlich, Maurizio Vogrig & Roland Voser
P.S. Die ersten 5 Tagebücher erscheinen im Oktober 2019. Möchten Sie darüber informiert werden, lassen Sie uns das bitte hier wissen.
smartmyway erzählt.
Die kleine Welt im Tessin. In den Tessiner Tagebüchern herzlich erzählt und geschrieben von Kathrin Rüegg.
smartmyway unterwegs.
Monte Valdo, in bestem Zustand und liebevoll unterhalten von den neuen Besitzern.
(c) 2019: Kanton Tessin, Schweiz, Foto: Roland Voser
Seit 2018 Chief Publisher, Mitbegründer, Verwaltungsrat und Teilhaber von smartmyway. Übersetzer und Autor. Vorher als Geschäftsführer des Seth-Verlags sowie als wissenschaftlicher Mitarbeiter der Universität Lugano tätig.
Experte für Kommunikation, Media Management, Verlagswesen, professionelle Übersetzungen, Veröffentlichungen von digitalen Publikationen von internationalen und nationalen Autoren, Spezialist für Amazon-Publikationen, Medien-Digitalisierung.
